Finnmarksdialekten i faresone
Norske dialekter blir mer og mer like på grunn av økt mobilitet.
 Sámi Radio: 06.06.2005 kl. 13:02
- I Nord-Norge er Tromsø så dominerende at Tromsø-dialekten er iferd med å viske ut Finnmarksdialekten, sier språkforsker Øystein Vangsnes ved Universitetet i Tromsø.
- Men også nye dialektvariasjoner oppstår ved påvirkning fra samisk og innvandrerspråk, sier Vangsnes.
Kebabnorsk er et eksempel på en ny dialektvariant, som har oppstått i Norge blant innvandrere som snakker norsk. Men den varianten, som har oppstått på grunn av samisk, tror Vangsnes kan forsvinne etterhvert.
Vangsnes er leder for prosjektet ScanDiaSyn, som har som mål å ta vare på særtrekkene i nordiske dialekter og har doktorgrad i temaet. Vangsnes mener mobilitet er årsaken til at for eksempel folk i Finnmark og Troms snakker mer og mer likt.
Språkforskeren mener det er synd at dialekter forsvinner.
|
