Forside
 Nord
 Lule
 Sør
 Norsk
 Svensk
 English
 Español
 Finnmarksloven
 Sametingsvalget 2005


 22.09.2005  Nyheter  Programmer  Været  Om Sami Radio 

Skriv ut 
0
ØNSKER ANNET NAVN: Direktør ved Sametinget, Heidi Salmi, ønsker et navn for kulturminner i Norge som ikke undergraver samiske kulturhistorie.

- Navnet «Askeladden» underkommuniserer samisk kulturhistore

Riksantikvarens database for norske kulturminner heter Askeladden. Nå ber direktør ved Sametinget, Heidi Salmi, denne endres da den underkommuniserer samisk kulturhistorie.

 Sámi Radio:   10.03.2004 kl. 12:14

21.januar ble det foretatt en offisiell åpning av den nye kulturminnebasen til Riksantikvaren i Norge. Navnet på databasen er «Askeladden». Et navn som Sametingets direktør, Heidi Salmi, synes er upassende.

Undergraver det samiske
For denne databasen skal også ta for seg samiske kulturminner. Men ifølge Salmi karakteriserer navnet norsk kultur og ikke den samiske.

- Valget av et navn med så sterk symbolladning for norsk kultur gir etter vår vurdering en uheldig signaleffekt og vil kunne være med på å underkommunisere den samiske kulturhistorien i kulturminneforvaltningen. Vi håper dette er utilsiktet, skriver Salmi i et brev til Riksantikvaren.

Salmi synes det er positivt at man har fått til en slik database, men hun utdyper at navnet bør endres.

- Sametinget foreslår derfor at Riksantikvaren velger å ikke ha et særskilt egennavn på databasen annet enn kulturminnebasen, eventuelt at det arbeides med å få et sidestilt samisk navn på den, skriver Salmi.

Askeladden er en fantasifigur i norsk folkefortelling.




© NRK Sámi Radio, SR Sámi Radio
SR: NRK:
Ansvarlig redaktør:  Redaksjonssjef: SR webmaster:


Nettradio
Tekst-tv
Se Ođđasat
Mánáid-tv

Ønskehilsning
Været
Hva skjer i Sápmi?
Sametinget Plenumsmøter
Sametingsvalg sendinger